패치노트9 결국 원작자에게 도움 메일을 보냈습니다. 아무리 찾아도 답이 없어서 드래곤볼 z rpg를 직접 제작하신 일본 분에게 메일을 보냈습니다. 답장이 올까요?ㅠㅠ 꼭 와야 하는데.................. 2022. 12. 13. 번역도중 새로운 난관에 봉착.. 줄거리 번역 드디어 줄거리 번역을 시작하였는데, 문제가 발생 했습니다. 보는것처럼 글자의 띄어쓰기가 한개도 적용이 안되어 글씨가 다닥 다닥 붙어 있습니다. ㄱ한자1번으로 공백을 줘서 띄어쓰기처럼 만들어 봤지만, 이건또 너무 띄어져서 보기 이상하네요.. 휴.. 머리아픔 ㅋㅋ 빨리 방법을 찾아야 겠는데, 모르겠네요 아직은 2022. 12. 13. 번역 업데이트 릴리즈 - 세이브 파일 불러오기 드디어 세이브파일과 불러오기등 한글화가 수작업으로 끝났습니다. 남은것은 아이템 이름,설명,스킬 이름, 설명 스토리 등인데 계속 작업중입니다. 2022. 12. 13. RPG MAKER 잘 다루시는 분 꼭 보세요! 위사진과 같이 데이터 베이스에서 언어 부분을 새로 하기로 바꾸면 아래와 같이 한글이 아닌 공백으로 표기가 됩니다. 이부분에서 지금 막혀서 타이틀 메뉴를 한글로 못바꾸고 있습니다. 인터넷 구글링을 수천번 해봐도 답이 안나오네요. 폰트 문제는 아닌것 같고 한글을 아무 일본어로 다시 바꾸면 또 다시 표기가 잘 나옵니다. 구버전을 번역하셨던 분은 지금 배포중지가 되어 블로그가 폐쇠가 된 상태라서 물어볼수가 없습니다. 해당 현상에 대하여 아시는분은 카톡이나 이메일 꼭 부탁드립니다. 또한 스킬 설명창이나 줄거리창을 번역 가능하신 분들도 연락 꼭 부탁드리겠습니다. 카톡 ID = firemango2 이메일 = firemango@naver.com 2022. 12. 11. 이전 1 2 다음
