본문 바로가기
번역 자료실

번역버전-3 버그 수정 패치!!

by 나메크 성인 2022. 12. 16.
728x90
SMALL

 

1. 게임을 새로 시작하고 "이 에리어는 스토리를 클리어 할 때까지 때의 사이로 돌아갈 수 없습니다. 이동합니까?" 문구의 선택지 중 "네"를 선택하면 Script 'Share' line 257: NoMethodError occurred undefined 'size' for nil:NilClass 라 뜨면서 튕겨버립니다.

2. 게임을 새로 시작하고 "이 에리어는 스토리를 클리어 할 때까지 때의 사이로 돌아갈 수 없습니다. 이동합니까?" 문구의 선택지 중 "아니오"를 선택하면 Data/Map000.rvdata 를 찾을 수 없다며 튕겨버립니다. 실제로 해당 압축 파일 내부에도 파일이 없는 것을 확인했고요.

3. 세이프 파일 1번을 이용해 재배맨과의 첫 전투에 들어가 카드를 선택하여 싸울 경우 손오공의 차례가 되자 Graphics/Pictures/Z1_戦闘_손오공 을 찾을 수 없다며 튕깁니다. 함께 있던 피콜로가 재배맨에게 두들겨 맞는 걸 생각하면 아마 압축 해제 방법, 혹은 번역 과정에서 실수가 있었던 게 아닌지 추정됩니다.

 

===============================================================================

위의 버그를 수정했습니다. 

 

버전3 번역판 게임을 다운받은뒤에 

 

1. DATA 폴더와 Graphics 폴더를 삭제 한다. 

 

2. 아래 자료를 다운받아서 게임폴더에 넣는다 

 

이렇게 하시면 됩니다.

 

패치 자료 다운받기 

 

https://drive.google.com/file/d/1SQ-XEinm6mHNToIVw8CIEofzQSl5UH9R/view?usp=sharing

LIST

'번역 자료실' 카테고리의 다른 글

셀게임 테스트 플레이  (0) 2022.12.30
게임 시작시 에러 해결 파일 올립니다.  (0) 2022.12.28
끝판까지 깬 세이브 파일 공개~  (2) 2022.12.24
번역 필수 자료  (2) 2022.12.11

댓글